Kdenlive 23.04 Đã Ra Mắt: Những Tính Năng Mới Đáng Chú Ý

Những Tính Năng Mới Để Thử Trong Kdenlive 23.04

Phiên bản này có rất nhiều điều để người dùng mong đợi. Đáng chú ý nhất là việc công bố dòng thời gian lồng nhau và việc bổ sung động cơ giọng nói Whisper của OpenAI.

Dòng Thời Gian Lồng Nhau

Dòng thời gian lồng nhau không phải là điều mới mẻ, các nhà biên tập đã sử dụng dòng thời gian lồng nhau trong Premiere Pro từ lâu. Bây giờ, với phiên bản 23.04, người dùng Kdenlive cũng có thể tối ưu hóa công việc của mình một cách tương tự.

Về cơ bản, dòng thời gian lồng nhau cho phép nhà biên tập làm việc trên dự án của mình theo từng phần nhỏ (gọi là chuỗi) thay vì một dòng thời gian dài và thường không gọn gàng. Trước khi có dòng thời gian lồng nhau, một nhà biên tập có thể chỉnh sửa một chuỗi cụ thể, hoàn thiện nó bằng cách kết xuất ra, và sau đó nhập lại chuỗi đã hoàn thành vào dự án của họ.

Nhưng điều đó có cái giá của nó. Việc hoàn thiện chuỗi đúng như tên gọi của nó. Khi chuỗi đó đã được kết xuất và nhập lại, nó không thể chỉnh sửa được nữa.

Ví dụ về dòng thời gian lồng nhau trong Kdenlive

Dòng thời gian lồng nhau khắc phục điều đó. Việc hoàn thiện và sau đó nhập lại từng chuỗi riêng lẻ không còn cần thiết. Các dòng thời gian riêng biệt có thể được tạo cho từng chuỗi, với một dòng thời gian chính bao gồm những chuỗi đó thay vì các đoạn phim riêng lẻ.

Các chuỗi riêng lẻ không chỉ vẫn có thể chỉnh sửa trong dòng thời gian lồng nhau của chúng, mà bất kỳ thay đổi nào được thực hiện đối với chúng sẽ tự động phản ánh trong toàn bộ dự án chính.

Động Cơ Giọng Nói Thành Văn Bản Whisper của OpenAI

Whisper là công cụ chuyển đổi giọng nói thành văn bản được tạo bởi OpenAI, đội ngũ đứng sau ChatGPT. Miễn phí và được cung cấp bởi học sâu và mạng nơ-ron, dự án này hứa hẹn một hệ thống xử lý ngôn ngữ tự nhiên hơn và do đó chính xác hơn để sử dụng trong các ứng dụng chuyển đổi giọng nói thành văn bản. Các nhà phát triển của Kdenlive đã bổ sung nó vào phiên bản 23.04 để hỗ trợ tính năng phụ đề tự động.

Mặc dù Kdenlive đã có một động cơ phụ đề hiện có, VOSK, việc bổ sung giao thức chuyển đổi giọng nói thành văn bản Whisper hứa hẹn sẽ cải thiện đáng kể. Một trong những điểm bán hàng chính của Whisper không chỉ là độ chính xác tăng lên mà còn là khả năng dịch âm thanh sang tiếng Anh ngay lập tức.

Nếu một nhà biên tập có một cảnh chứa ngôn ngữ nước ngoài cần phụ đề, lý thuyết là Whisper có thể làm điều đó mà không bị gián đoạn.

Các nhà phát triển đã nỗ lực để làm cho Whisper dễ cấu hình bằng cách chỉ cần tải xuống các tệp cần thiết qua màn hình cấu hình. Và càng đơn giản hóa việc sử dụng bằng cách tạo một đường phụ đề trong dự án của bạn và sau đó chọn đũa thần và làm theo các hướng dẫn.

Phụ đề tự động bằng Whisper trong Kdenlive

Hiệu Ứng Đếm Giờ

Hiệu ứng Đếm Giờ nhận được ít sự chú ý nhất trong thông báo về phiên bản 23.04. Đây là một tính năng hữu ích trông có vẻ đơn giản, nhưng thực tế lại là một quy trình thủ công phức tạp cho đến bây giờ.

Giống như hầu hết các NLE, Kdenlive cũng bao gồm khả năng xem mã thời gian của dự án, nhưng không thể tùy chỉnh và chỉ đồng bộ với toàn bộ dự án. Việc tạo một đếm giờ tự động tăng hoặc giảm và đồng bộ với một đoạn phim hoặc một đường riêng lẻ là một quy trình phức tạp với nhiều bước khác nhau.

Với bản cập nhật mới này, Đếm Giờ có thể được thêm vào như bất kỳ hiệu ứng nào khác bằng cách kéo và thả, và có thể được chỉnh sửa nhanh chóng và dễ dàng thông qua Ngăn Hiệu Ứng/Thành Phần bên cạnh nó.

Các tham số có thể điều chỉnh bao gồm phông chữ, kích thước, màu sắc, vị trí và bất kỳ điều gì khác mà người dùng mong đợi.